Libro vs Película: Luna Nueva

Bueno, esta es mi intención de crear una nueva sección. En realidad, pensaba estrenarla con otra película, pero entre unas cosas y otras no he podido hacerla antes, así que allá va.

¡Atención! Hay spoilers, así que si todavía no habéis leído el libro o visto la película y no queréis enteraros de lo que sucede, leedlo más tarde (jeje).

Crepúsculo podría considerarse un ensayo al que podríamos titular "Cómo enamorarse de un chico llamado Robert Pattinson en menos de dos horas". Pues bien, Luna Nueva, como buena sucesora, también podría llevar el nombre de "Cómo enamorarse de un chico llamado Taylor Lautner en menos de dos horas".

Si pensáis que exagero, es que no habéis visto la película, que es una auténtica exhibición del muchacho. No es que se centre en él (a pesar de que, si habéis leído el libro, sabéis que el peso como protagonista masculino recae sobre él en esta entrega), pero seguro que cuando salgáis del cine vais a tenerle un ratillo grabado en las retinas.

Y bueno, vamos al análisis propiamente dicho:

1º Asalto: Historia/Guión. Es increíble, pero posiblemente Luna Nueva sea más fiel al original que Crepúsculo. Salvo pequeños detalles y cosas prescindibles que es normal que falten, la película es exacta al libro, o al menos, es la impresión que me dio.

Me gustó especialmente como adaptaron las páginas "en blanco" en las que pasaban los meses (porque realmente no pensé que fueran a adaptarlo) y hubo momentos que me encantaron porque fueron exactamente como me los había imaginado: el de "tu eres la chica vampiro", cuando aparece Heidi con los turistas (brutal el "guardame algunos" de Dimitri seguido de los niños saltando detrás de sus padres hacia la capilla, y los gritos...)*, el cabreo de Jane al ver que su poder no afecta a Bella, Rosalie y su "ojalá alguien hubiera votado no por mí", Victoria en el agua**, el "será como si nunca hubiese existido"***...

Bueno, que me pareció realmente fiel. Hay cosas cambiadas, como que ven la película de Romeo y Julieta en clase (aunque es una escena bastante divertida, así que me encanta el cambio) y cosas eliminadas, pero en general me parece mejor adaptada que la primera parte.

Romeo, ay, Romeo...

*En el libro, la parte de Italia fue mi parte favorita. Y fue en ese momento, cuando Bella oye los gritos de los pobres turistas desprevenidos cuando por fin pensé "sí, ahora sí estoy leyendo un libro de vampiros".

** ¿No os recordó a la sirenita con esa melena pelirroja?

*** Antes de esa escena, se ve otra que en mi opinión, sólo entenderán los que se hayan leído los libros: Edward en la habitación de Bella, quitando una foto de su álbum y observándola. Sabemos que es porque va a esconderla, pero eso no aparece. ¿Pequeño guiño o posible escena eliminada?

2º Asalto: Personajes/Actores. ¿Os he hablado ya de Taylor Lautner? No es ya que se haya puesto cachas para dar el pego y que dé gusto verle (porque en la mayoría de sus escenas sale sin camiseta, y en la mitad de estas, además mojado), es que es Jacob lo mires por donde lo mires. Dulce, divertido, pero con ese puntillo canalla que lo caracteriza. Edward sale menos, pero su interpretación también es estupenda, (contento al principio, después hecho polvo, completamente demacrado en Italia) y Bella también lo hace muy bien. Quizá no refleja tan bien toda la pena y el sufrimiento como en el libro, pero creo que es más un problema de espacio (que no había tiempo para recrearse en eso) que de interpretación. Y supongo que la culpa de que me dieran ganas de gritarle un par de veces "¡Espabila, pánfila!" (cuando está con él en su habitación, los momentos de "casi beso", cuando le suplica que se quede...) tampoco fue suya, sino más bien del personaje.

Y eso que yo he sido siempre más de Edward, pero con esta película... Empiezo a dudar.

Billy Burke, una vez más, está estupendo como Charlie (de hecho, el personaje me gusta más en las películas que en los libros). Los Cullen salen menos y se les echa en falta, pero en el libro sucedía lo mismo, así que no es reprochable. Además, sus personalidades están mejor definidas: los movimientos gráciles de Alice, las frases secas y cortantes de Rosalie, los problemas de Jasper (mejora su aspecto "leonino", como se le describe en el libro, y además sabemos de su poder, subsanando el error de la primera parte) y el carácter guasón de Emmett, especialmente hacia Bella. Esme es casi invisible, pero lo cierto es que en los libros sucede lo mismo.

El que la lía parda

En cuanto a los lobos, todavía tienen que darse a conocer un poquillo más, quizá en la tercera parte (que ganas tengo de ver a Leah y Seth) pero de momento, molan. Y los Vulturi... ¡todos son geniales! Tenía mis dudas con Aro, pero hay que ver lo bien que interpreta Michael Sheen a ese psicópata retorcido. Lo mismo digo de Dakota Fanning, la leche la niña, y eso que a penas sale. Vamos, que las interpretaciones me encantaron.

3º Asalto: Detalles, fallos y demás. El libro de Luna Nueva se me hizo un poco lento, aunque su parte final es de mis favoritas de toda la saga. La película pasa volando. Eché de menos en ella el toque indie de Crepúsculo, pero es probable que no hubiese quedado tan bien en esta parte, y es verdad que el incremento de presupuesto se agradece, y mucho. Las transformaciones de los lobos son espectaculares y por fin da la impresión de que los vampiros se mueven tan rápido que la vista no puede seguirlos, y no de que les están arrastrando con una cuerda. En este aspecto, destacan la pelea de Edward y Felix (alucinante) y la persecución de Victoria (en la que vemos congelado en vuelo de un pájaro mientras que Victoria y los lobos pasan por debajo a toda velocidad). Donde más eché en falta ese toque indie fue en los títulos de crédito, que en Crepúsculo se salían un poco de la norma y en Luna Nueva son los de toda la vida.

También me faltó que Alice protestara por no poder quedarse el coche y que su hermano se ofreciera a regalarselo. Y ciertamente, me sobraron ese "eres hermoso" de Bella a Jacob, que queda un pelín patético, y el momento "Edward y Bella corriendo al estilo casa de la pradera por el bosque", aunque he de reconocer que cuando se ve a Bella brillando vampíricamente se la ve vampíricamente más guapa.

¿Eing?

Ganador: Pues la verdad es que no puedo decidirme. El libro tiene más sentimiento y un final de infarto. La película tiene al Jacob de carne y hueso un ritmo fantástico, momentos muy divertidos, y también tiene un final de infarto. Así que el resultado es Empate técnico.

P.D.: La gente del cine en el que vi la película se merece un aplauso. Ni un grito histérico ni nada de nada, y mira que iba yo con miedo al respecto. Tan solo un par de exclamaciones ahogadas, pero completamente comprensible, creo que yo también solté alguna XD

P.D.2: Antes de la película pusieron el trailer de Avatar. Era la primera vez que lo veía en la gran pantalla y consiguió que tuviera más ganas aún de verla.